Tuesday, July 19, 2011

monacca ~feel the shape of the wood 木のぬくもりを現代へ~



「monacca」は木で作られています。日本人が昔から持つ木への思いを込めて現代デザインにアレンジしたのが「monacca」です。

「monacca」 is made of wood. Long time ago, Japanese was living surrounded by woods. Wooden buildings, furniture and toys... Japanese used to have the mentality of wooden culture. 「monacca」 are the products which are rearranged this mentality to modern style.


「monacca」は日本のお菓子(最中)のように何かを間に挟むサンドイッチ構造で成り立っています。

「monacca」 are made by using "sandwich structure" which put something between wood and wood. It's like a Japanese traditional sweets called "MONAKA".



「monacca」はバッグだけではありません。いろいろな製品があります。これは計算機。

「monacca」 series are not just bags. They have various products. This is a calculator.


これは座布団。 This is a Japanese floor cushion.

売り上げの1%は森に還元されます。

1% of sales goes to fund to save forests.

製品情報 Product infomation:http://www.monacca.com/index.html